1 00:00:08,542 --> 00:00:13,750 [música intensa] 2 00:00:13,750 --> 00:00:16,667 - Imagine uma intocada vale no Canadá 3 00:00:16,667 --> 00:00:19,750 onde os visitantes tendem perder a cabeça. 4 00:00:21,042 --> 00:00:23,583 - [Dr. Hakeem] Este é território perigoso. 5 00:00:23,583 --> 00:00:27,208 - Um grupo de busca vai procurando os homens. 6 00:00:27,208 --> 00:00:30,375 - E para o quarto tempo, não há cabeça. 7 00:00:30,375 --> 00:00:33,208 - Ou uma ilha cheia com macacos adoráveis 8 00:00:33,208 --> 00:00:36,750 carregando um não tão adorável surpresa. 9 00:00:36,750 --> 00:00:40,000 - É possivelmente o mais alto concentração de herpes B 10 00:00:40,000 --> 00:00:41,750 em toda a nação. 11 00:00:41,750 --> 00:00:45,542 - Embora seja extremamente raro, também é extremamente fatal. 12 00:00:46,875 --> 00:00:49,375 - Que tal uma cachoeira que vomita sangue? 13 00:00:49,375 --> 00:00:53,000 - É chocante, cena quase bíblica. 14 00:00:53,542 --> 00:00:57,333 Aqueles que testemunham isso não até mesmo voltar vivo. 15 00:00:58,208 --> 00:01:00,792 - Estes são os lugares tão incomuns, 16 00:01:00,792 --> 00:01:03,667 eles são realmente inacreditáveis. 17 00:01:03,667 --> 00:01:10,417 [música intensa] 18 00:01:10,792 --> 00:01:15,500 [música intensa continua] 19 00:01:16,375 --> 00:01:18,167 Vale da Morte, Califórnia, 20 00:01:18,167 --> 00:01:19,542 Purgatório, Colorado, 21 00:01:19,542 --> 00:01:21,042 Passagem do Diabo, Alasca, alguns locais distantes 22 00:01:22,375 --> 00:01:25,333 carregam nomes tão ameaçadores você nunca ousaria visitar. 23 00:01:25,333 --> 00:01:28,208 Mas um vale remoto no Canadá 24 00:01:28,208 --> 00:01:30,375 ostenta um título tão aterrorizante, 25 00:01:30,375 --> 00:01:32,375 isso fez com que todos vencessem, 26 00:01:32,375 --> 00:01:34,542 não apenas porque é horrível, 27 00:01:34,542 --> 00:01:38,333 mas porque realmente vive até o hype de seu nome. 28 00:01:38,500 --> 00:01:43,125 [música assustadora] 29 00:01:43,125 --> 00:01:44,833 - No Parque Nacional Nahanni 30 00:01:44,833 --> 00:01:48,167 no noroeste do Canadá, há um desfiladeiro de 200 milhas, 31 00:01:48,167 --> 00:01:50,250 referido como 32 00:01:50,250 --> 00:01:52,458 o Vale dos Homens Sem Cabeça. 33 00:01:53,333 --> 00:01:56,208 - [Dan] Nada pitoresco metáforas aqui. 34 00:01:56,208 --> 00:01:58,542 O Vale dos Homens Sem Cabeça ganha seu nome 35 00:01:59,875 --> 00:02:02,375 começando de volta no início de 1900. 36 00:02:02,750 --> 00:02:05,417 [música tensa] 37 00:02:05,417 --> 00:02:07,833 - A maioria de nós associa a corrida do ouro 38 00:02:07,833 --> 00:02:10,417 com São Francisco ou Deadwood, 39 00:02:10,417 --> 00:02:13,542 mas no final do dia 19, início do século 20, 40 00:02:13,542 --> 00:02:16,542 se você quisesse ir prospectando no deserto, 41 00:02:16,542 --> 00:02:19,000 você teve que trabalhar um pouco mais difícil encontrá-lo. 42 00:02:19,000 --> 00:02:21,375 [música de suspense] 43 00:02:21,375 --> 00:02:23,875 - Pessoas que estiveram em a corrida do ouro na Califórnia 44 00:02:23,875 --> 00:02:25,750 comece a despejar no Canadá. 45 00:02:27,667 --> 00:02:28,708 - Eles estão saindo para 46 00:02:28,708 --> 00:02:31,167 as vastas extensões de o deserto canadense. 47 00:02:31,167 --> 00:02:34,875 Não há lojas aqui, não há hospitais. 48 00:02:34,875 --> 00:02:36,792 Este é um território perigoso. 49 00:02:37,042 --> 00:02:40,333 [música tensa] 50 00:02:40,333 --> 00:02:42,542 - [Dan] Em 1904, dois irmãos, 51 00:02:42,708 --> 00:02:44,375 Willie e Frank McLeod, 52 00:02:44,375 --> 00:02:46,625 estão entre aqueles que procuram pela sua fortuna 53 00:02:46,625 --> 00:02:48,667 no remoto Territórios do Norte. 54 00:02:50,708 --> 00:02:53,042 - Os irmãos McLeod sabem eles vão se aventurar 55 00:02:53,042 --> 00:02:54,958 muito mais longe do que outros garimpeiros. 56 00:02:54,958 --> 00:02:59,125 Então eles estocam suprimentos como farinha, cartuchos de rifle. 57 00:02:59,125 --> 00:03:00,375 Então eles pulam em sua canoa 58 00:03:00,375 --> 00:03:03,042 e eles remam para baixo no rio Nahanni. 59 00:03:03,042 --> 00:03:05,583 [música tensa] 60 00:03:05,583 --> 00:03:07,375 - As condições são extremamente duros. 61 00:03:07,375 --> 00:03:08,833 Ursos pardos e lobos, 62 00:03:08,833 --> 00:03:11,458 temperaturas abaixo de zero mesmo durante o dia. 63 00:03:11,458 --> 00:03:13,125 Existem muitos perigos. 64 00:03:13,125 --> 00:03:14,917 - [Dan] Enquanto acampava nas regiões inferiores 65 00:03:14,917 --> 00:03:16,542 do deserto canadense, 66 00:03:16,542 --> 00:03:18,708 o prospector família não espera 67 00:03:18,708 --> 00:03:20,500 comunicação regular. 68 00:03:20,500 --> 00:03:23,500 Mas quando dois anos se passaram sem nenhuma palavra, 69 00:03:23,500 --> 00:03:25,583 seus entes queridos temem o pior. 70 00:03:26,667 --> 00:03:29,167 - Willie e Frank irmão mais velho, Charlie, 71 00:03:29,167 --> 00:03:31,375 reúne um grupo de busca 72 00:03:31,375 --> 00:03:33,208 e vai procurar os homens 73 00:03:33,208 --> 00:03:35,583 em seu último conhecido local de acampamento. 74 00:03:36,542 --> 00:03:38,042 [música dramática] 75 00:03:38,042 --> 00:03:40,125 Em 1908, 76 00:03:40,125 --> 00:03:42,417 ele encontra seus irmãos mortos 77 00:03:42,667 --> 00:03:44,833 às margens do o rio Nahanni. 78 00:03:46,875 --> 00:03:48,750 Eles estão completamente vestidos, 79 00:03:48,750 --> 00:03:51,375 alguns objetos pessoais estão espalhados ao seu redor, 80 00:03:51,375 --> 00:03:53,417 mas o que é realmente estranho é 81 00:03:53,417 --> 00:03:55,667 ambos os corpos são faltando suas cabeças. 82 00:03:58,708 --> 00:04:02,625 Naturalmente, Charlie é convencido do crime, 83 00:04:02,625 --> 00:04:06,708 mas Royal Mounted do Canadá A polícia não tem tanta certeza. 84 00:04:07,708 --> 00:04:11,292 - Montado Canadense A polícia tem uma teoria de que, 85 00:04:11,292 --> 00:04:13,875 na verdade, os irmãos provavelmente morreu de fome 86 00:04:13,875 --> 00:04:15,583 e depois do fato, 87 00:04:15,583 --> 00:04:19,333 animais necrófagos vieram e removeu as cabeças. 88 00:04:21,417 --> 00:04:23,250 - Esta história está completa de buracos embora. 89 00:04:23,250 --> 00:04:25,333 É improvável que ambos os irmãos 90 00:04:25,333 --> 00:04:27,208 teria morrido de fome morte no mesmo lugar 91 00:04:27,208 --> 00:04:28,583 e ao mesmo tempo. 92 00:04:29,667 --> 00:04:32,042 - E também é só parece improvável 93 00:04:32,042 --> 00:04:37,208 que se os corpos fossem encontrados por lobos ou ursos pardos, 94 00:04:37,208 --> 00:04:40,375 os animais fariam fora apenas com as cabeças 95 00:04:40,375 --> 00:04:41,792 de ambos os corpos. 96 00:04:44,250 --> 00:04:46,708 - [Dan] Outro surge uma teoria estranha. 97 00:04:46,708 --> 00:04:50,583 Pode ter sido um aviso para outros potenciais prospectores. 98 00:04:50,583 --> 00:04:53,542 - Ao longo da história, decapitações são muito simbólicas. 99 00:04:53,542 --> 00:04:55,875 Colocando uma cabeça decepada em uma lança 100 00:04:55,875 --> 00:04:59,083 é uma mensagem clara para bandidos e intrusos. 101 00:04:59,083 --> 00:05:02,458 Então é muito incomum que em neste caso falta a cabeça. 102 00:05:03,375 --> 00:05:05,958 - [Dan] Poderia um local lenda fornece alguma visão? 103 00:05:05,958 --> 00:05:08,083 [música curiosa] 104 00:05:08,083 --> 00:05:11,208 - O povo Dene se estabeleceu a região há 8.000 anos, 105 00:05:11,208 --> 00:05:13,875 mas eles nunca colocaram acampamentos ou assentamentos 106 00:05:13,875 --> 00:05:15,875 neste vale específico. 107 00:05:15,875 --> 00:05:16,792 O que eles temem? 108 00:05:18,333 --> 00:05:21,375 - Folclore tribal conta sobre uma corrida 109 00:05:21,375 --> 00:05:25,208 de gigantes devoradores de homens, chamado de Nakani, 110 00:05:25,208 --> 00:05:29,333 que se diz ser duas vezes tão alto quanto um homem comum. 111 00:05:29,333 --> 00:05:32,583 Eles consomem humanos carne, assim diz a tradição, 112 00:05:32,583 --> 00:05:34,417 e eles caçam no vale. 113 00:05:35,458 --> 00:05:37,708 - [Dan] Ainda assim, o caso permanece sem solução 114 00:05:37,708 --> 00:05:39,958 e parece ser um incidente isolado. 115 00:05:41,042 --> 00:05:42,750 Até 1917. 116 00:05:43,167 --> 00:05:45,542 [música intensa] 117 00:05:45,542 --> 00:05:49,250 - Um garimpeiro suíço chamado Martin Jorgenson 118 00:05:49,250 --> 00:05:51,083 parece encontrar ouro. 119 00:05:51,083 --> 00:05:54,958 Ele manda uma carta de volta casa para sua família dizendo: 120 00:05:54,958 --> 00:05:56,792 “Eu encontrei, sou rico.” 121 00:05:58,000 --> 00:06:00,500 - Mas logo depois ele envia esta carta, 122 00:06:00,500 --> 00:06:03,125 ele também foi encontrado morto ao lado de sua cabana 123 00:06:03,125 --> 00:06:04,542 que foi queimado até o chão. 124 00:06:04,542 --> 00:06:06,625 Seu corpo foi encontrado entre as cinzas. 125 00:06:06,625 --> 00:06:08,958 Mais uma vez, não há cabeça. 126 00:06:10,167 --> 00:06:13,417 - [Dan] Três homens sem cabeça encontrado no mesmo lugar remoto 127 00:06:14,500 --> 00:06:15,875 uma década de diferença? 128 00:06:17,250 --> 00:06:19,958 Muito para ganhar o apelido Vale dos Homens Sem Cabeça. 129 00:06:21,292 --> 00:06:23,958 Infelizmente, o misterioso o headhunting não acabou. 130 00:06:24,875 --> 00:06:27,000 [música dramática e sombria] 131 00:06:27,000 --> 00:06:29,875 - Décadas depois, em 1945, 132 00:06:29,875 --> 00:06:32,375 há um corpo encontrado em um saco de dormir, 133 00:06:32,375 --> 00:06:34,958 e para o quarto tempo, não há cabeça. 134 00:06:36,750 --> 00:06:39,250 Pensa-se que este seja o corpo de um menor desaparecido 135 00:06:39,250 --> 00:06:40,542 chamado Ernest Savard. 136 00:06:41,667 --> 00:06:43,250 Aqui está a coisa estranha, 137 00:06:43,250 --> 00:06:45,792 a mineração de ouro foi acontecendo no Canadá 138 00:06:45,792 --> 00:06:48,750 durante décadas em vastas regiões. 139 00:06:48,750 --> 00:06:52,625 Então é incomum que seja apenas esta pequena área 140 00:06:52,625 --> 00:06:54,500 que faltam cabeças. 141 00:06:56,417 --> 00:06:58,292 Se você acredita nisso as mortes são o resultado 142 00:06:58,292 --> 00:07:00,750 de algum tipo de lenda ou folclore, 143 00:07:00,750 --> 00:07:04,042 ou talvez ataques de animais ou garimpeiros rivais, 144 00:07:04,042 --> 00:07:08,667 o simples fato é que eles permanecem um mistério até hoje. 145 00:07:12,042 --> 00:07:13,667 - Nem todos os locais misteriosos 146 00:07:13,667 --> 00:07:16,250 tem tão colorido nomes macabros, 147 00:07:16,250 --> 00:07:19,000 mas há um pequeno corpo de água no centro de Nova Jersey 148 00:07:19,000 --> 00:07:20,417 isso parece adorável, 149 00:07:20,417 --> 00:07:22,917 Reservatório do Vale Redondo. 150 00:07:22,917 --> 00:07:25,500 Mas sua estranha história é tudo menos. 151 00:07:26,167 --> 00:07:29,167 [música tensa] 152 00:07:30,792 --> 00:07:32,875 - Se você olhar para outros locais infames 153 00:07:32,875 --> 00:07:36,833 como o Triângulo das Bermudas ou o Mar do Dragão, estes são profundos, 154 00:07:36,833 --> 00:07:40,333 locais naturais expansivos com clima irregular. 155 00:07:40,333 --> 00:07:41,750 O que há de estranho em Round Valley 156 00:07:41,750 --> 00:07:44,958 é que é comparativamente minúsculo e feito pelo homem. 157 00:07:45,875 --> 00:07:47,625 - [Dan] Para quê falta em tamanho, 158 00:07:47,625 --> 00:07:50,875 isso mais do que compensa em estranhos desaparecimentos, 159 00:07:50,875 --> 00:07:53,917 ganhando o apelido o Triângulo de Nova Jersey. 160 00:07:54,250 --> 00:07:55,958 [música suspeita] 161 00:07:55,958 --> 00:07:58,375 - O mais longo sem solução desaparecimento remonta a 162 00:07:58,375 --> 00:08:01,208 4 de maio de 1973, quando dois homens, 163 00:08:01,208 --> 00:08:04,125 Thomas Trimblett e Christopher Zajaczkowski, 164 00:08:04,125 --> 00:08:07,625 estão pescando no reservatório em um barco de alumínio de 12 pés. 165 00:08:08,708 --> 00:08:10,667 - Alguns dias depois, o barco é encontrado virado 166 00:08:10,667 --> 00:08:12,667 na costa leste do reservatório. 167 00:08:13,625 --> 00:08:16,542 Há duas vidas preservadores, um remo, 168 00:08:16,542 --> 00:08:18,667 e uma vara de pesca quebrada. 169 00:08:18,667 --> 00:08:21,542 E nenhum sinal de corpos. 170 00:08:21,542 --> 00:08:23,333 - [Dan] E isso é apenas o primeiro capítulo 171 00:08:23,333 --> 00:08:25,500 neste mistério muito perturbador. 172 00:08:25,500 --> 00:08:26,667 - Alguns anos se passam. 173 00:08:26,667 --> 00:08:28,375 Agora é março de 1977, 174 00:08:28,375 --> 00:08:30,583 e Craig Stier e André Fasanella 175 00:08:30,583 --> 00:08:32,667 estão no reservatório se divertindo, 176 00:08:32,667 --> 00:08:34,875 em seu remo de canoa. 177 00:08:34,875 --> 00:08:36,667 - Eles foram vistos pela última vez remando sua canoa 178 00:08:36,667 --> 00:08:38,875 no lado norte em direção ao leste. 179 00:08:41,250 --> 00:08:42,667 - E eles simplesmente desaparecem. 180 00:08:42,667 --> 00:08:44,542 [música dramática] 181 00:08:44,542 --> 00:08:46,625 - Assim como o incidente anterior, 182 00:08:46,625 --> 00:08:50,208 sua canoa e equipamento de acampamento é descoberto na costa 183 00:08:50,208 --> 00:08:52,000 alguns dias depois. 184 00:08:52,000 --> 00:08:55,292 As autoridades enviam mergulhadores quase imediatamente. 185 00:08:55,292 --> 00:08:57,250 Eles vasculham a área, 186 00:08:57,250 --> 00:08:59,333 e eles não encontram corpos. 187 00:08:59,333 --> 00:09:01,167 [música dramática] 188 00:09:01,167 --> 00:09:04,125 - O pai de Andrew está determinado para encontrar os restos mortais de seu filho. 189 00:09:04,125 --> 00:09:07,042 E ele apela ao Polícia do Estado de Nova Jersey, 190 00:09:07,042 --> 00:09:10,417 e eles têm acesso a um submarino de propriedade privada 191 00:09:10,417 --> 00:09:12,542 e eles trazem isso para o reservatório. 192 00:09:12,542 --> 00:09:14,708 [música tensa] 193 00:09:14,708 --> 00:09:16,708 - Infelizmente, eles não encontram corpos. 194 00:09:16,708 --> 00:09:18,750 E este é um reservatório artificial. 195 00:09:18,750 --> 00:09:20,583 Estes são bastante condições calmas. 196 00:09:20,583 --> 00:09:23,542 Você não está lidando com tempestades oceânicas, 197 00:09:23,542 --> 00:09:26,542 ou ondas enormes, ou grandes tubarões brancos. 198 00:09:26,542 --> 00:09:28,250 [música tensa] 199 00:09:28,250 --> 00:09:29,667 - Mais uma década se passa. 200 00:09:29,667 --> 00:09:31,917 Estamos agora em 1989, 201 00:09:31,917 --> 00:09:33,917 John Kubu e Andrew Lawson, 202 00:09:33,917 --> 00:09:35,875 eles pegam um barco de pesca para o reservatório. 203 00:09:35,875 --> 00:09:38,167 Eles novamente vão para o lado oriental. 204 00:09:39,042 --> 00:09:41,875 - [Dan] Você provavelmente pode adivinhe como isso termina. 205 00:09:41,875 --> 00:09:43,708 - Já estamos na terceira vez. 206 00:09:43,708 --> 00:09:45,375 Todos os seus itens são contabilizados, 207 00:09:45,375 --> 00:09:47,042 eles estão acampando equipamento, você escolhe, 208 00:09:47,875 --> 00:09:49,833 mas eles não estão em lugar nenhum. 209 00:09:49,833 --> 00:09:52,208 É o mesmo padrão de novo e de novo. 210 00:09:52,208 --> 00:09:54,333 [música dramática] 211 00:09:54,333 --> 00:09:56,833 - [Dan] Convencional pesquisas não revelam sinais de 212 00:09:56,833 --> 00:10:00,125 quaisquer corpos que tenham ido desaparecidos nos últimos 15 anos. 213 00:10:00,125 --> 00:10:04,375 Mas em 1993, alguns famintos pescadores pegam algo 214 00:10:04,375 --> 00:10:06,167 que finalmente lança alguma luz 215 00:10:06,333 --> 00:10:09,542 neste caso arquivado. 216 00:10:09,542 --> 00:10:11,833 - São os restos de Albert Lawson. 217 00:10:12,542 --> 00:10:15,625 Os restos que um submarino não conseguiu encontrar 218 00:10:15,625 --> 00:10:17,208 foram capturados por pescadores. 219 00:10:18,625 --> 00:10:21,625 John Kubu, seu amigo, ainda não foi encontrado em lugar nenhum. 220 00:10:21,625 --> 00:10:22,875 [música dramática] 221 00:10:22,875 --> 00:10:24,458 - [Dan] Essa pausa leva a uma escala completa 222 00:10:24,458 --> 00:10:26,917 esforço de pesquisa em 2006, 223 00:10:27,375 --> 00:10:30,958 quando as autoridades se aproveitam de níveis de água anormalmente baixos. 224 00:10:32,542 --> 00:10:34,333 - Uma equipe de polícia estadual, FBI, 225 00:10:34,333 --> 00:10:36,917 e o xerife do condado de Bergen oficiais, espalhem-se 226 00:10:36,917 --> 00:10:40,958 a pé e em barcos, por toda parte o reservatório de 180 pés de profundidade. 227 00:10:40,958 --> 00:10:43,625 Eles até trazem outro submarino de última geração. 228 00:10:44,375 --> 00:10:46,792 - E ainda com tudo isso tecnologia, toda essa atenção, 229 00:10:46,792 --> 00:10:49,208 todas essas pessoas focadas neste objetivo, 230 00:10:49,208 --> 00:10:50,167 eles não encontram nada. 231 00:10:51,250 --> 00:10:55,000 - [Dan] Seis anos depois, outro pistas inesperadas surgem. 232 00:10:56,375 --> 00:10:59,958 - Em 2012, um anzol de pescador pega algo pesado 233 00:10:59,958 --> 00:11:01,750 isso não resiste como um peixe faria. 234 00:11:02,500 --> 00:11:03,750 E ele enrola. 235 00:11:03,875 --> 00:11:06,750 Há uma bota enorme no final dessa linha. 236 00:11:06,750 --> 00:11:08,333 Ele olha mais de perto para dentro, 237 00:11:08,333 --> 00:11:11,292 e há o que parece ossos e carne humana em decomposição. 238 00:11:12,542 --> 00:11:14,208 - Infelizmente, devido para a quantidade de tempo 239 00:11:14,208 --> 00:11:16,125 que o pé tem passou debaixo d'água, 240 00:11:16,125 --> 00:11:18,125 as autoridades não conseguem usá-lo para determinar 241 00:11:18,125 --> 00:11:20,875 qualquer tipo de conexão aos corpos desaparecidos. 242 00:11:22,250 --> 00:11:25,875 A partir de hoje, Nova Jersey Triângulo ceifou 26 vidas 243 00:11:25,875 --> 00:11:28,333 e pelo menos seis corpos permanecem desconhecidos. 244 00:11:28,333 --> 00:11:30,708 [música de suspense] 245 00:11:30,708 --> 00:11:33,917 [música misteriosa] 246 00:11:33,917 --> 00:11:36,333 - Quanto ao pé misterioso, 247 00:11:36,333 --> 00:11:37,750 que pode não pertencer 248 00:11:37,750 --> 00:11:39,083 para qualquer Jersey Vítimas oficiais do Triângulo. 249 00:11:39,083 --> 00:11:40,375 para qualquer Jersey Vítimas oficiais do Triângulo. 250 00:11:40,375 --> 00:11:43,917 A apenas 50 a 100 milhas de Newark ou Atlantic City, 251 00:11:43,917 --> 00:11:46,708 um lago profundo é um lugar muito conveniente 252 00:11:46,708 --> 00:11:49,458 para se livrar de pessoas inconvenientes. 253 00:11:49,458 --> 00:11:51,792 Esse pé pode ser de qualquer um. 254 00:11:56,292 --> 00:11:58,292 - Todos os dias, meio milhão pessoas congestionam na rodovia 405 255 00:11:58,292 --> 00:12:01,708 em Los Angeles apenas para sentar o tráfego mais brutal do mundo. 256 00:12:01,708 --> 00:12:04,417 Tenho certeza de que nada disso pobres passageiros torturados 257 00:12:04,417 --> 00:12:06,125 poderia até imaginar um lugar 258 00:12:06,125 --> 00:12:08,958 onde viagens diárias oferecem vistas deslumbrantes da montanha 259 00:12:08,958 --> 00:12:11,375 e um treino decente para o braço. 260 00:12:11,375 --> 00:12:13,292 Se isso parece bom para você, 261 00:12:13,292 --> 00:12:17,125 e você não se importa com a chance de cair para a morte, 262 00:12:17,125 --> 00:12:22,208 você pode querer começar a trabalhar caçando em Los Pinos, Colômbia. 263 00:12:22,208 --> 00:12:24,542 [música curiosa] 264 00:12:24,542 --> 00:12:28,042 - Há uma área 60 milhas ao sul de Bogotá, Colômbia, e é 265 00:12:28,042 --> 00:12:31,750 alguns dos locais mais bonitos de terreno que você já viu. 266 00:12:31,750 --> 00:12:35,083 Montanhas, vales, rios. 267 00:12:35,083 --> 00:12:38,750 Aninhado ali está o pequena vila de Los Pinos 268 00:12:38,750 --> 00:12:40,333 no vale do Rionegro. 269 00:12:41,333 --> 00:12:43,292 - É extremamente remoto. 270 00:12:43,292 --> 00:12:47,042 É uma caminhada de 2 horas e meia até a aldeia vizinha, 271 00:12:47,042 --> 00:12:49,167 onde você pode comprar suprimentos ou ir trabalhar, 272 00:12:49,167 --> 00:12:50,958 ou onde as crianças pode ir para a escola. 273 00:12:52,167 --> 00:12:54,167 - Mas nas últimas cinco décadas, 274 00:12:54,167 --> 00:12:56,542 os moradores locais descobriram uma maneira de cortar esse trajeto 275 00:12:56,542 --> 00:12:58,750 até uma fração do tempo. 276 00:12:59,708 --> 00:13:02,208 - Todos os dias, centenas de residentes 277 00:13:02,208 --> 00:13:07,167 tirolesa 1.200 pés acima da ravina abaixo, 278 00:13:07,167 --> 00:13:12,167 acelerando ao longo de um Cabo de aço de 2.500 pés. 279 00:13:13,375 --> 00:13:17,458 - Não é de surpreender, acidentes acontecem lá. 280 00:13:17,458 --> 00:13:21,292 Rotineiramente, as pessoas quebram braços e pernas de pousos forçados. 281 00:13:22,875 --> 00:13:24,375 - [Dan] Alguns podem chame isso de arriscado, 282 00:13:24,375 --> 00:13:27,375 e as 22 pessoas mortas fazer isso pode concordar. 283 00:13:27,375 --> 00:13:29,583 Mas isso não é manter o resto desta cidade 284 00:13:29,583 --> 00:13:33,083 de pular na tirolesa para fazer compras, visitar a família, 285 00:13:33,083 --> 00:13:36,083 e na maioria das vezes envia seus filhos para a escola. 286 00:13:36,083 --> 00:13:38,417 - eu dou aula para meu crianças devem usar capacete 287 00:13:38,417 --> 00:13:41,375 se eles cavalgarem um quarteirão em uma bicicleta, 288 00:13:41,375 --> 00:13:43,500 mas isso mostra que você se preocupa com a educação 289 00:13:43,500 --> 00:13:46,292 se você enviar seus filhos descer uma tirolesa para conseguir um. 290 00:13:47,292 --> 00:13:49,208 - Obviamente, a maioria lugares no mundo 291 00:13:49,208 --> 00:13:53,417 proibiria o transporte de crianças pequenas para a escola por tirolesa, 292 00:13:53,417 --> 00:13:54,792 mas quanto mais remoto você estiver, 293 00:13:54,792 --> 00:13:56,583 quanto mais você consegue faça suas próprias regras, 294 00:13:57,125 --> 00:14:01,167 como um incrivelmente pequeno lugar com grande ambição. 295 00:14:02,167 --> 00:14:04,208 - 6 1/2 milhas de distância a costa da Inglaterra 296 00:14:04,208 --> 00:14:08,667 é uma pequena plataforma com cerca de 60 pés fora da superfície do oceano. 297 00:14:08,667 --> 00:14:11,917 Parece que, à distância, talvez seja uma plataforma de petróleo. 298 00:14:11,917 --> 00:14:13,875 - Esta pequena partícula, 299 00:14:13,875 --> 00:14:15,750 sobre o tamanho de talvez duas quadras de tênis, 300 00:14:15,750 --> 00:14:18,083 é o Principado de Sealand. 301 00:14:20,125 --> 00:14:21,750 Será que o Reino Unido, os Estados Unidos, 302 00:14:21,750 --> 00:14:25,958 ou as Nações Unidas reconhecem esta pequena micronação? 303 00:14:25,958 --> 00:14:28,958 Não, mas sua família real e um pequeno número de cidadãos 304 00:14:28,958 --> 00:14:31,375 lutaram ferozmente por A independência de Sealand. 305 00:14:31,375 --> 00:14:32,542 [música tensa] 306 00:14:32,542 --> 00:14:35,125 - [Dan] Antes de afirmar sua pequena independência, 307 00:14:35,125 --> 00:14:37,458 Sealand serviu como posto antiaéreo 308 00:14:37,458 --> 00:14:38,917 durante a Segunda Guerra Mundial. 309 00:14:38,917 --> 00:14:41,500 Havia outros três como chamava-se Fortes Maunsell. 310 00:14:41,500 --> 00:14:43,708 - O trabalho deles era atirar do céu 311 00:14:43,708 --> 00:14:45,542 Bombardeiros alemães da Luftwaffe. 312 00:14:45,542 --> 00:14:47,583 [música dramática] 313 00:14:47,583 --> 00:14:49,042 E eles tiveram muito sucesso. 314 00:14:49,042 --> 00:14:52,958 Eles abateram 22 inimigos aeronaves e 30 foguetes V-1. 315 00:14:54,667 --> 00:14:57,625 - [Dan] Depois que a guerra acabar, os militares britânicos espancados 316 00:14:57,625 --> 00:15:00,792 sair do posto para retornar suas famílias em casa, 317 00:15:00,792 --> 00:15:02,375 todos exceto um. 318 00:15:02,375 --> 00:15:06,000 - Ele é um major aposentado chamado Patrick Roy Bates. 319 00:15:06,000 --> 00:15:09,042 E ele e sua família levam até residência permanente 320 00:15:09,042 --> 00:15:11,125 em uma dessas plataformas. 321 00:15:11,125 --> 00:15:15,042 - [Dan] Roy não está apenas fazendo este é um refúgio em casa de férias. 322 00:15:15,042 --> 00:15:18,083 Sua grande visão, para faça este pequeno forte 323 00:15:18,083 --> 00:15:21,333 uma nação independente e livre. 324 00:15:21,333 --> 00:15:22,500 - A razão pela qual ele está capaz de fazer isso 325 00:15:22,500 --> 00:15:25,083 é que neste momento uma soberania nacional 326 00:15:25,083 --> 00:15:28,208 termina por volta das três horas náuticas quilômetros da costa. 327 00:15:28,208 --> 00:15:30,958 Então esses fortes que têm foi construído a 6 1/2 milhas de distância 328 00:15:30,958 --> 00:15:33,875 coloca isso fora do alcance do Reino Unido. 329 00:15:33,875 --> 00:15:36,167 Isso coloca Roy em uma posição para dizer, 330 00:15:36,167 --> 00:15:38,208 "Isso está fora em águas internacionais." 331 00:15:38,208 --> 00:15:40,375 - [Dan] Isso pode dizer nós como esse major aposentado 332 00:15:40,375 --> 00:15:43,042 afirmou este ex- fortaleza para si mesmo, 333 00:15:43,042 --> 00:15:45,083 mas não nos diz porquê. 334 00:15:45,083 --> 00:15:47,208 A resposta é bastante inesperada. 335 00:15:47,208 --> 00:15:48,750 - Uma das motivações de Bates 336 00:15:48,750 --> 00:15:51,250 é que ele é um Veterano da Segunda Guerra Mundial. 337 00:15:51,250 --> 00:15:53,167 Ele lutou contra o fascismo, 338 00:15:53,167 --> 00:15:55,542 e agora 20 anos depois em meados da década de 1960, 339 00:15:55,542 --> 00:15:58,167 ele está enojado com o forma como o governo britânico 340 00:15:58,167 --> 00:16:01,250 está reprimindo a liberdade de expressão, liberdade de expressão, 341 00:16:01,250 --> 00:16:02,833 e até diferente tipos de música. 342 00:16:02,833 --> 00:16:06,000 - Ele está lidando com um país que, por causa da Guerra Fria, 343 00:16:06,000 --> 00:16:07,583 censura a cultura popular. 344 00:16:08,250 --> 00:16:10,208 E de sua plataforma 345 00:16:10,208 --> 00:16:12,250 apenas fora do limite internacional, 346 00:16:12,250 --> 00:16:16,083 ele transmitirá um estação de rádio pirata. 347 00:16:16,958 --> 00:16:18,583 - Patrick vê as possibilidades 348 00:16:18,583 --> 00:16:21,708 além de apenas configurar uma estação de rádio pirata. 349 00:16:21,708 --> 00:16:25,042 Se ele tiver sucesso em criando sua própria micronação, 350 00:16:25,042 --> 00:16:27,708 isso significa criar sua própria constituição, 351 00:16:27,708 --> 00:16:29,458 emitir sua própria moeda. 352 00:16:29,458 --> 00:16:32,042 As possibilidades realmente são infinitos. 353 00:16:32,500 --> 00:16:35,375 - O governo britânico não está feliz com Bates, 354 00:16:35,375 --> 00:16:37,750 e eles congestionam sua estação de rádio. 355 00:16:37,750 --> 00:16:40,208 Bates resiste a isso e, em 1967 356 00:16:40,208 --> 00:16:43,042 decide que ele vai anunciar formalmente 357 00:16:43,042 --> 00:16:44,875 a independência soberana desta nação. 358 00:16:44,875 --> 00:16:47,375 E ele o chama de Principado de Sealand. 359 00:16:47,375 --> 00:16:50,000 [música dramática] 360 00:16:50,000 --> 00:16:51,917 E ele se entrega o título de príncipe 361 00:16:51,917 --> 00:16:54,917 e sua esposa a título de princesa. 362 00:16:54,917 --> 00:16:56,875 - Este é realmente um tapa na cara 363 00:16:56,875 --> 00:16:58,292 ao governo britânico. 364 00:16:58,292 --> 00:17:01,292 Para mostrar a Roy e sua família que eles falam sério, 365 00:17:01,292 --> 00:17:03,750 o governo tem a Marinha Real Britânica 366 00:17:03,750 --> 00:17:07,875 saia e destrua o outros três Fortes Maunsell. 367 00:17:08,292 --> 00:17:11,583 - [Dan] A família Bates é imperturbável por esta demonstração de força, 368 00:17:11,583 --> 00:17:14,625 então a Marinha Britânica tenta uma abordagem mais direta. 369 00:17:14,625 --> 00:17:17,292 - O governo britânico decide enviar uma mensagem 370 00:17:17,292 --> 00:17:20,542 navegando por aí a plataforma Sealand, 371 00:17:20,542 --> 00:17:22,167 assediando a família. 372 00:17:22,167 --> 00:17:24,792 - Roy tem 16 anos filho, Michael Bates, 373 00:17:24,792 --> 00:17:27,125 dispara um tiro de pistola calibre .22 374 00:17:27,125 --> 00:17:28,208 [disparo de arma] 375 00:17:28,208 --> 00:17:30,333 no barco como um aviso. 376 00:17:30,333 --> 00:17:34,958 Isso não combina bem com a Marinha Real Britânica. 377 00:17:34,958 --> 00:17:37,708 - [Dan] Você pensaria que civil disparando contra a Marinha Britânica 378 00:17:37,708 --> 00:17:40,625 em plena luz do dia seria ser um caso aberto e fechado, 379 00:17:40,625 --> 00:17:43,542 mas o processo leva uma reviravolta inacreditável. 380 00:17:44,833 --> 00:17:48,958 - Michael descarregou esta arma fora da jurisdição do Reino Unido. 381 00:17:48,958 --> 00:17:51,417 Significando que eles não posso persegui-lo. 382 00:17:52,542 --> 00:17:54,375 - O confronto com o governo da Coroa 383 00:17:54,375 --> 00:17:56,042 rastreia a atenção de um empresário alemão 384 00:17:56,042 --> 00:17:57,667 chamado Alexander Achenbach. 385 00:17:57,667 --> 00:18:01,542 Ele vê potencial para um enclave offshore 386 00:18:01,542 --> 00:18:04,917 onde o dinheiro pode ser estacionado sem perguntas, 387 00:18:04,917 --> 00:18:07,208 sem cobrança de impostos. 388 00:18:07,208 --> 00:18:09,708 - Achenbach decide para entrar em contato com Roy 389 00:18:09,708 --> 00:18:13,250 falar com ele sobre possivelmente tornando-se cidadão de Sealand, 390 00:18:13,250 --> 00:18:15,375 talvez até comprando todo o lugar. 391 00:18:15,375 --> 00:18:19,000 E ele os convida para se encontrarem ele na Áustria para discutir o assunto. 392 00:18:19,000 --> 00:18:20,333 Mas isso tudo é um truque 393 00:18:20,333 --> 00:18:22,875 porque enquanto o príncipe e princesa de Sealand 394 00:18:22,875 --> 00:18:24,625 estão a caminho da Áustria, 395 00:18:24,917 --> 00:18:27,375 Achenbach está pilotando um helicóptero 396 00:18:27,375 --> 00:18:29,708 cheio de alemão e Mercenários holandeses 397 00:18:29,708 --> 00:18:32,875 ir invadir Sealand enquanto eles estiverem fora. 398 00:18:32,875 --> 00:18:36,708 - Então Achenbach leva o Filho de Bates, Michael, refém 399 00:18:36,708 --> 00:18:40,375 e se declara o primeiro-ministro de Sealand. 400 00:18:40,375 --> 00:18:45,083 Este pode ser o menor golpe na história registrada. 401 00:18:45,083 --> 00:18:46,542 - [Dan] O golpe pode ser pequeno, 402 00:18:46,542 --> 00:18:49,125 mas eles estão brincando com o monarca errado. 403 00:18:49,125 --> 00:18:50,250 - Vamos lembrar que Achenbach 404 00:18:50,250 --> 00:18:52,375 é um empresário e um cientista 405 00:18:52,375 --> 00:18:55,875 e Roy é major aposentado. 406 00:18:55,875 --> 00:18:57,542 - Bates organiza sua própria força, 407 00:18:57,542 --> 00:19:00,083 que voa e ar assaltos a Sealand 408 00:19:00,083 --> 00:19:01,250 usando helicópteros. 409 00:19:02,125 --> 00:19:03,833 - A maioria dos homens de Achenbach foge. 410 00:19:03,833 --> 00:19:08,417 No entanto, Roy consegue levar Achenbach como prisioneiro. 411 00:19:08,417 --> 00:19:09,750 - [Dan] Bates permite que seu prisioneiro 412 00:19:09,750 --> 00:19:12,375 o proverbial telefone ligar enquanto estiver sob custódia 413 00:19:12,375 --> 00:19:15,417 entrar em contato com o alemão embaixada em Londres. 414 00:19:15,417 --> 00:19:18,375 É aqui que as coisas acontecem outra virada estranha. 415 00:19:18,375 --> 00:19:21,167 - O contato das autoridades alemãs seus homólogos britânicos, 416 00:19:21,167 --> 00:19:22,542 e as autoridades britânicas dizem, 417 00:19:22,542 --> 00:19:24,042 "Não temos nenhum jurisdição lá, 418 00:19:24,042 --> 00:19:25,333 então você está sozinho." 419 00:19:25,333 --> 00:19:26,875 Agora o governo alemão 420 00:19:26,875 --> 00:19:29,708 tem que negociar com isso pequena micronação 421 00:19:29,708 --> 00:19:32,375 sobre o lançamento de um cidadão alemão. 422 00:19:32,375 --> 00:19:35,917 - Incrivelmente, este golpe de estado apenas demonstra ainda mais 423 00:19:35,917 --> 00:19:39,875 a viabilidade e a realidade do principado de Roy. 424 00:19:40,708 --> 00:19:42,792 - Hoje, Sealand, tipo qualquer outro país, 425 00:19:42,792 --> 00:19:45,708 tem sua própria moeda apresentando a família real, 426 00:19:45,708 --> 00:19:49,208 seus próprios selos, mesmo sua própria constituição. 427 00:19:49,208 --> 00:19:52,208 Eles também podem carimbar seu passaporte quando você visita. 428 00:19:52,208 --> 00:19:56,375 Embora esteja avisado, há nem um único hotel decente. 429 00:20:00,667 --> 00:20:02,375 - As atrações turísticas entram muitas formas, lugares de 430 00:20:02,375 --> 00:20:04,958 esplendor natural, significado espiritual sagrado, 431 00:20:04,958 --> 00:20:07,292 ou profundo significado histórico. 432 00:20:07,292 --> 00:20:11,250 Então parece estranho que alguém avião isolado no Missouri 433 00:20:11,250 --> 00:20:13,958 desenharia pessoas aos milhares, 434 00:20:13,958 --> 00:20:15,708 mesmo que o que está abaixo dele 435 00:20:15,708 --> 00:20:19,000 enviaria a maioria das pessoas correndo para salvar suas vidas. 436 00:20:19,000 --> 00:20:21,625 [música tensa] 437 00:20:21,625 --> 00:20:24,000 - Em Weldon Springs, Missouri, você encontrará isso 438 00:20:24,125 --> 00:20:28,167 colina inclinada, isso é coberto de pedras cinzentas. 439 00:20:29,083 --> 00:20:31,583 É muito brutalista em sua estética. 440 00:20:32,250 --> 00:20:34,458 - 16.000 pessoas por ano 441 00:20:34,458 --> 00:20:37,875 venha passear no que parece como um enorme jardim de pedras. 442 00:20:37,875 --> 00:20:39,542 A enorme escala que produz 443 00:20:39,542 --> 00:20:41,667 este estado calmo e meditativo. 444 00:20:42,708 --> 00:20:45,917 - [Dan] Qual é o nome disso monumento curioso, você pode perguntar 445 00:20:46,708 --> 00:20:49,958 Isto é conhecido localmente como Trilha de aventura sobre resíduos nucleares, 446 00:20:51,250 --> 00:20:53,875 o que soa muito mais divertido do que deveria. 447 00:20:53,875 --> 00:20:55,792 [música dramática] 448 00:20:55,792 --> 00:20:59,083 - Abaixo dessas rochas e envolto em concreto 449 00:20:59,083 --> 00:21:01,750 é um milhão e meia jarda cúbica 450 00:21:01,750 --> 00:21:06,458 de amianto, mercúrio, urânio radioativo, 451 00:21:06,458 --> 00:21:11,875 e outros subprodutos tóxicos de Armas nucleares da era da Guerra Fria. 452 00:21:13,917 --> 00:21:17,375 Este é o antigo site de uma fábrica de explosivos. 453 00:21:17,375 --> 00:21:21,208 O Departamento de Energia agora usa esse terreno como lixão. 454 00:21:21,208 --> 00:21:23,375 É cuidadosamente projetado 455 00:21:23,375 --> 00:21:27,000 para conter com segurança esses produtos desagradáveis, 456 00:21:27,000 --> 00:21:28,542 mas é um lixo. 457 00:21:28,542 --> 00:21:31,292 E agora também é um atração turística. 458 00:21:31,292 --> 00:21:34,208 [música sombria] 459 00:21:34,208 --> 00:21:37,583 - Vir aqui e ver este espaço de 17.000 acres 460 00:21:37,583 --> 00:21:39,583 lhe dá uma noção de quão grande 461 00:21:39,583 --> 00:21:41,625 nuclear do mundo arsenal deve ser. 462 00:21:41,625 --> 00:21:43,542 Quero dizer, isso é apenas para sobras. 463 00:21:44,542 --> 00:21:46,208 - Então, um estranho pensamento meditativo 464 00:21:46,208 --> 00:21:48,375 que alguém possa ter andando nesta trilha 465 00:21:48,375 --> 00:21:52,167 é que a humanidade tem o capacidade de se extinguir 466 00:21:52,167 --> 00:21:53,417 várias vezes 467 00:21:53,417 --> 00:21:55,917 e contemplar e pense sobre 468 00:21:55,917 --> 00:21:58,500 os apuros onde nós quase liberamos 469 00:21:58,500 --> 00:22:00,458 que incrível arsenal sobre nós mesmos. 470 00:22:00,458 --> 00:22:03,083 [explosão crescendo] 471 00:22:04,042 --> 00:22:06,333 - O que é mais tóxico do que uma atração turística 472 00:22:06,333 --> 00:22:08,500 com meia-vida radioativa? 473 00:22:08,500 --> 00:22:12,000 Que tal uma ilha de macacos sujos? 474 00:22:12,375 --> 00:22:13,708 [música dramática] 475 00:22:13,708 --> 00:22:16,292 - Estamos na Flórida dos anos 1930, e um 476 00:22:16,292 --> 00:22:19,500 operador de barco turístico chamado Coronel Tooey 477 00:22:19,500 --> 00:22:23,583 leva as pessoas em um passeio de barco em torno de uma pequena ilha artificial 478 00:22:23,583 --> 00:22:25,125 em Silver Springs, Flórida. 479 00:22:25,208 --> 00:22:27,083 Mas os negócios não vão bem. 480 00:22:28,375 --> 00:22:29,625 - Ele precisa de um truque. 481 00:22:29,625 --> 00:22:31,625 Ele precisa de algo para aumentar o interesse. 482 00:22:32,083 --> 00:22:33,917 Sua genial estratégia de marketing, 483 00:22:33,917 --> 00:22:37,000 liberar 6 macacos rhesus macacos na ilha. 484 00:22:37,000 --> 00:22:40,458 Então a notícia se espalhará o passeio na ilha 485 00:22:40,458 --> 00:22:43,083 e os avistamentos de animais raros que fornece. 486 00:22:43,083 --> 00:22:44,667 [macacos gritando] 487 00:22:44,667 --> 00:22:47,083 - O macaco rhesus não é indígena da América do Norte. 488 00:22:47,083 --> 00:22:48,958 Eles nem deveriam estar aqui. 489 00:22:48,958 --> 00:22:50,625 [música tensa] 490 00:22:50,625 --> 00:22:52,625 - [Dan] Mas isso não para Coronel Tooey de armá-los 491 00:22:52,625 --> 00:22:54,458 solto em Silver Springs Park 492 00:22:54,792 --> 00:22:57,000 e convidando o mundo para vir ver. 493 00:22:58,500 --> 00:22:59,958 - Os macacos são muito engenhoso. 494 00:22:59,958 --> 00:23:02,542 Macacos podem sobreviver em quaisquer condições. 495 00:23:02,542 --> 00:23:04,167 E o que os macacos fazem bem? 496 00:23:04,167 --> 00:23:05,417 Procriar. 497 00:23:05,417 --> 00:23:07,208 Eles fazem muito mais macacos. 498 00:23:07,208 --> 00:23:08,292 [macacos gritando] 499 00:23:08,292 --> 00:23:09,917 - Eventualmente, o população de macacos em 500 00:23:09,917 --> 00:23:14,833 Parque Estadual de Silver Springs explode para mais de 300. 501 00:23:14,833 --> 00:23:16,292 [macacos gritando] 502 00:23:16,292 --> 00:23:20,042 E os turistas saem em massa para tirar fotos 503 00:23:20,042 --> 00:23:21,042 [obturador da câmera clicando] 504 00:23:21,042 --> 00:23:23,000 desses macaquinhos fofos. 505 00:23:23,000 --> 00:23:24,167 [obturador da câmera clicando] 506 00:23:24,667 --> 00:23:26,667 Mas antes de você explodir aquela foto do macaco, 507 00:23:26,667 --> 00:23:28,542 há uma coisa você pode querer saber. 508 00:23:28,542 --> 00:23:30,083 [macacos gritando] 509 00:23:30,083 --> 00:23:34,208 - Macacos Rhesus são comuns portadores do vírus herpes B. 510 00:23:34,208 --> 00:23:38,458 Em macacos, causa pouca mais do que uma afta, 511 00:23:38,458 --> 00:23:40,292 mas nas pessoas, causa 512 00:23:40,292 --> 00:23:43,208 febre alta e inchaço cerebral. 513 00:23:43,583 --> 00:23:48,500 - Desde 1932, realmente foram apenas cerca de 50 casos, 514 00:23:48,500 --> 00:23:51,375 mas desses 50 casos, 21 morreram. 515 00:23:51,375 --> 00:23:55,542 Portanto, embora seja extremamente raro, também é extremamente fatal. 516 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 - [Dan] Também é muito contagioso aqui. 517 00:23:58,000 --> 00:23:59,792 Com centenas de macacos correndo soltos, 518 00:23:59,792 --> 00:24:02,000 a possibilidade de a transmissão é alta. 519 00:24:02,375 --> 00:24:04,250 - Mesmo que você não esteja tentando fazer contato, 520 00:24:04,250 --> 00:24:07,375 os macacos são conhecidos para obter territorial e atacar. 521 00:24:07,375 --> 00:24:09,208 Eles parecem fofos e fofinhos, 522 00:24:09,208 --> 00:24:11,292 mas eles podem ser muito agressivos. 523 00:24:11,292 --> 00:24:13,542 [macacos gritando] 524 00:24:13,542 --> 00:24:15,167 A falta de consciência sobre esse lugar 525 00:24:15,167 --> 00:24:16,792 é um fator perigoso. 526 00:24:16,792 --> 00:24:18,750 As pessoas gostam de pensar: "Ah, este é um lugar especial onde 527 00:24:18,750 --> 00:24:20,958 Posso ver macacos", em vez de, 528 00:24:20,958 --> 00:24:23,333 "É possivelmente o maior concentração de 529 00:24:23,333 --> 00:24:25,542 Herpes B em todo o país." 530 00:24:25,542 --> 00:24:27,833 [macacos gritando] 531 00:24:28,333 --> 00:24:29,625 [música clássica animada] 532 00:24:29,625 --> 00:24:31,500 - Estou falando por mim aqui, 533 00:24:31,500 --> 00:24:33,042 mas se eu sei que existe um lugar 534 00:24:33,042 --> 00:24:36,000 onde minhas chances de contratar Herpes B de um macaco selvagem 535 00:24:36,000 --> 00:24:39,417 são, digamos, mais altos do que absolutamente 0%, 536 00:24:39,417 --> 00:24:41,208 Eu não vou lá. 537 00:24:45,542 --> 00:24:47,833 - Os túmulos servem para homenagear aqueles que já passaram, 538 00:24:47,833 --> 00:24:50,667 mas há um na França que significa para homenagear um herói da Primeira Guerra Mundial 539 00:24:50,667 --> 00:24:54,000 que na verdade detém o restos de outra coisa. 540 00:24:55,750 --> 00:24:57,792 - Todos nós sabemos General George S. Patton 541 00:24:57,792 --> 00:25:00,042 carreira histórica na Segunda Guerra Mundial, 542 00:25:00,542 --> 00:25:02,083 mas bem antes ele era um general, 543 00:25:02,083 --> 00:25:05,000 ele estava estacionado na França no final da Primeira Guerra Mundial. 544 00:25:06,542 --> 00:25:10,833 - Em 1917, ele é capitão George S. Patton. 545 00:25:10,833 --> 00:25:12,792 E ele está designado para o Corpo de Tanques 546 00:25:12,792 --> 00:25:14,750 do americano Força Expedicionária 547 00:25:14,750 --> 00:25:17,042 estacionado em Bourg, França. 548 00:25:17,042 --> 00:25:20,292 [música tensa] 549 00:25:20,292 --> 00:25:22,125 - É aqui que o tanque tripulações são treinadas 550 00:25:22,125 --> 00:25:23,875 antes de irem para a frente. 551 00:25:23,875 --> 00:25:27,042 Então, para evitar qualquer vigilância inimiga 552 00:25:27,042 --> 00:25:29,125 desta nova tecnologia, 553 00:25:29,125 --> 00:25:31,708 eles estão estacionados longe das linhas de frente. 554 00:25:32,833 --> 00:25:34,208 - Mesmo que estes soldados estão operando 555 00:25:34,208 --> 00:25:35,542 máquinas de alta tecnologia, 556 00:25:35,542 --> 00:25:37,875 o acampamento em si era montado muito às pressas. 557 00:25:37,875 --> 00:25:39,792 E é muito, muito escasso. 558 00:25:39,792 --> 00:25:42,250 Não há como correr água, não há calor. 559 00:25:42,250 --> 00:25:43,708 E para instalações de banheiro, 560 00:25:43,708 --> 00:25:46,583 basicamente eles têm apenas uma enorme latrina aberta 561 00:25:47,458 --> 00:25:50,375 isso é cavado na parte de trás final deste acampamento. 562 00:25:50,375 --> 00:25:54,708 [música intensa] 563 00:25:54,708 --> 00:25:57,250 - [Dan] O verão e outono de 1918 vê alguns dos 564 00:25:57,250 --> 00:25:58,542 a luta mais intensa 565 00:25:58,542 --> 00:26:00,375 de um já longo e uma guerra brutal. 566 00:26:00,375 --> 00:26:02,625 [música dramática] 567 00:26:02,625 --> 00:26:05,042 Patton é enviado para a frente filas para embalar 568 00:26:05,042 --> 00:26:07,542 e feche o Bourg's instalação de treinamento de tanques. 569 00:26:08,500 --> 00:26:11,125 - Assim como eles estão prontos para receber esses tanques na frente, 570 00:26:11,125 --> 00:26:13,917 o prefeito de Bourg se aproxima de George Patton. 571 00:26:14,750 --> 00:26:16,333 E ele está perturbado. 572 00:26:16,792 --> 00:26:18,542 - Patton ouve o prefeito dizendo: 573 00:26:18,542 --> 00:26:20,667 "Ah, sinto muito por isso você perdeu esse soldado. 574 00:26:20,667 --> 00:26:23,333 Oh, que vergonha completa que esse homem estava perdido 575 00:26:23,333 --> 00:26:24,875 não em batalha, mas em treinamento." 576 00:26:24,875 --> 00:26:27,917 E o primeiro pensamento de Patton é: "Do que você está falando?" 577 00:26:29,042 --> 00:26:31,875 - Então o prefeito leva Patton para a parte traseira do acampamento 578 00:26:31,875 --> 00:26:33,667 e para um, o que parece ser, 579 00:26:33,667 --> 00:26:35,833 um recém-cheio furo retangular 580 00:26:35,833 --> 00:26:39,000 em que há uma cruz que lê "parte traseira abandonada." 581 00:26:39,375 --> 00:26:42,542 - O prefeito acha que isso é o nome de um soldado morto 582 00:26:42,542 --> 00:26:45,042 quem está enterrado sob aquele monte de sujeira. 583 00:26:46,083 --> 00:26:48,250 - [Dan] Não é o local de descanso final 584 00:26:48,250 --> 00:26:49,708 de um soldado caído, 585 00:26:49,708 --> 00:26:52,333 embora você pudesse chame isso de parada para descanso. 586 00:26:53,958 --> 00:26:55,542 - Faz absolutamente sentido 587 00:26:55,542 --> 00:26:57,625 por que isso seria parecido um túmulo para o prefeito, 588 00:26:57,625 --> 00:26:59,750 mas isso é apenas um preenchido em latrina. 589 00:27:00,708 --> 00:27:04,083 George Patton, ele diz absolutamente nada ao prefeito. 590 00:27:04,083 --> 00:27:06,667 Patton sabe disso esse prefeito viu 591 00:27:06,667 --> 00:27:08,708 tantos jovens Os franceses já morrem. 592 00:27:09,458 --> 00:27:11,375 E agora ele vê esses americanos 593 00:27:11,375 --> 00:27:15,000 que estão dispostos a dar o seu vive para a França de forma eficaz. 594 00:27:15,333 --> 00:27:20,250 E por caridade, Patton não tem isso nele 595 00:27:20,250 --> 00:27:22,958 para envergonhar o prefeito neste momento. 596 00:27:23,333 --> 00:27:25,833 [música dramática] 597 00:27:25,833 --> 00:27:29,083 - Durante a Segunda Guerra Mundial, Patton está mais uma vez na França 598 00:27:29,083 --> 00:27:32,417 e ele decide fazer um pequeno desvio para visitar Bourg. 599 00:27:33,208 --> 00:27:35,708 - E Patton vê um homem que parece bastante familiar, 600 00:27:35,708 --> 00:27:38,667 e ele pergunta: "Você estava aqui durante a última guerra?" 601 00:27:39,042 --> 00:27:41,375 É o ex-prefeito do cidade, e ele diz: 602 00:27:41,375 --> 00:27:42,625 "Sim, General Patton, 603 00:27:42,625 --> 00:27:43,958 Eu estive aqui e você também. 604 00:27:43,958 --> 00:27:46,542 Naquela época, você era, claro claro, Capitão Patton." 605 00:27:46,917 --> 00:27:49,167 - [Dan] Então o reencontro deles toma um rumo estranho 606 00:27:49,167 --> 00:27:52,750 quando Patton é trazido para um memorial muito incomum. 607 00:27:54,708 --> 00:27:55,958 - O site do latrina coberta 608 00:27:55,958 --> 00:27:57,542 onde ele estava com o prefeito chorando 609 00:27:57,542 --> 00:27:58,708 durante a última guerra mundial 610 00:27:58,708 --> 00:28:01,375 agora é um verdadeiro túmulo histórico. 611 00:28:01,375 --> 00:28:04,125 Os habitantes locais decoraram isso em homenagem ao homem 612 00:28:04,125 --> 00:28:07,083 eles pensaram que tinham morrido no campo de treinamento. 613 00:28:07,583 --> 00:28:08,875 - Conhecemos essa história porque 614 00:28:08,875 --> 00:28:10,083 Patton escreveu sobre isso em seu diário 615 00:28:10,625 --> 00:28:12,333 que este grande herói americano, 616 00:28:12,333 --> 00:28:13,917 Traseira Abandonada, agora era 617 00:28:13,917 --> 00:28:17,208 objeto de permanente memorial na cidade de Bourg. 618 00:28:18,042 --> 00:28:21,208 - E ele escreve sobre como ele nunca lhes disse a verdade e 619 00:28:21,208 --> 00:28:24,042 que ele nunca vai compartilhe isso com qualquer pessoa. 620 00:28:24,042 --> 00:28:26,083 E provavelmente nunca teria descoberto 621 00:28:26,083 --> 00:28:29,583 se ele não tivesse sido morto em aquele trágico acidente de carro. 622 00:28:29,583 --> 00:28:31,542 E então seu diário é publicado, 623 00:28:31,542 --> 00:28:35,042 e assim o mundo conhece o verdade sobre a retaguarda abandonada. 624 00:28:36,042 --> 00:28:38,167 - Mesmo depois de tudo Patton tinha visto, 625 00:28:38,167 --> 00:28:41,375 este túmulo dedicado para a retaguarda abandonada 626 00:28:41,375 --> 00:28:44,042 deve ser um dos mais lugares inacreditáveis 627 00:28:44,042 --> 00:28:45,958 o general sempre foi. 628 00:28:50,167 --> 00:28:52,375 - Situado entre 2 montanhas faixas na Romênia é um lugar 629 00:28:52,375 --> 00:28:54,375 muitos moradores locais há muito evitam 630 00:28:54,375 --> 00:28:57,792 por medo do terrível segredos escondidos dentro. 631 00:28:57,792 --> 00:29:01,125 [música intrigante] 632 00:29:01,125 --> 00:29:03,875 - Hoia Baciu é um floresta muito antiga. 633 00:29:03,875 --> 00:29:06,000 Todo o lugar parece como se fosse algo 634 00:29:06,000 --> 00:29:08,375 de um conto de fadas sombrio. 635 00:29:08,375 --> 00:29:10,667 [música sinistra] 636 00:29:10,667 --> 00:29:12,667 [música sinistra continua] [pássaros cantando] 637 00:29:12,667 --> 00:29:15,167 - Você não pensa árvores como inspirando medo, 638 00:29:15,167 --> 00:29:17,625 mas quando você olha para estes padrões de crescimento misteriosos 639 00:29:17,625 --> 00:29:18,958 dos troncos e galhos, 640 00:29:19,083 --> 00:29:22,333 isso leva você a se perguntar que algo não natural 641 00:29:22,333 --> 00:29:23,417 pode estar acontecendo aqui. 642 00:29:23,417 --> 00:29:25,625 - [Dan] Aliás, isso acontece no 643 00:29:25,625 --> 00:29:27,625 Região da Transilvânia na Romênia. 644 00:29:27,625 --> 00:29:29,125 Talvez você já tenha ouvido falar disso. 645 00:29:30,333 --> 00:29:31,625 - Devido à sua presença 646 00:29:31,625 --> 00:29:33,542 em mais de um século de literatura e cinema, 647 00:29:33,542 --> 00:29:35,917 A Transilvânia é para sempre trancado 648 00:29:35,917 --> 00:29:38,333 como o centro dos vampiros e histórias de terror, 649 00:29:38,333 --> 00:29:41,708 e os escritores não escolheram aleatoriamente como uma configuração. 650 00:29:41,708 --> 00:29:43,833 - [Dan] Namorando de o período Neolítico, 651 00:29:43,833 --> 00:29:46,917 a floresta tem um papel muito longa e rica história. 652 00:29:46,917 --> 00:29:48,750 - Assentamento em Hoia Baciu 653 00:29:48,750 --> 00:29:52,667 remonta a cerca de 6.500 a.C., 654 00:29:52,667 --> 00:29:55,625 tornando-o um dos o mais antigo 655 00:29:55,625 --> 00:29:57,375 locais de assentamento na Europa, 656 00:29:57,375 --> 00:30:00,208 provavelmente mais velho que próprio Stonehenge. 657 00:30:00,208 --> 00:30:02,375 [música tensa] 658 00:30:02,375 --> 00:30:05,583 - No final dos anos 1400, a área ao sul 659 00:30:05,583 --> 00:30:07,542 foi controlado por Vlad, o Empalador. 660 00:30:07,792 --> 00:30:10,250 Esta foi uma época notoriamente violenta 661 00:30:10,250 --> 00:30:12,958 que um assassinato em massa teria aconteceu nesta floresta 662 00:30:12,958 --> 00:30:15,000 certamente não é fora de questão. 663 00:30:15,875 --> 00:30:17,708 Mas há folclore antigo 664 00:30:17,708 --> 00:30:19,208 sobre isso ser assombrado pelas almas 665 00:30:19,208 --> 00:30:21,458 de camponeses assassinados de muito tempo atrás. 666 00:30:22,500 --> 00:30:24,000 - Diz a lenda que Hoia Baciu 667 00:30:24,000 --> 00:30:25,833 tem o nome de um jovem pastor 668 00:30:25,833 --> 00:30:27,792 que, junto com suas 200 ovelhas, 669 00:30:27,792 --> 00:30:29,875 desapareceu na floresta. 670 00:30:30,708 --> 00:30:32,208 E não havia restos, 671 00:30:32,208 --> 00:30:34,583 seja humano ou animal, já encontrado. 672 00:30:34,875 --> 00:30:37,375 - Outra história conta de uma menina de cinco anos 673 00:30:37,375 --> 00:30:39,458 que vagueia pelo floresta e se perde. 674 00:30:39,458 --> 00:30:41,333 E assim como o pastor e o rebanho, 675 00:30:41,333 --> 00:30:42,458 ela desaparece completamente. 676 00:30:43,750 --> 00:30:47,000 Então cinco anos mais tarde, ela aparece, 677 00:30:47,000 --> 00:30:48,833 e aparentemente sem idade. 678 00:30:49,167 --> 00:30:51,417 Obviamente, a diferença entre uma criança 679 00:30:51,417 --> 00:30:54,458 dos 5 aos 10 anos seria significativo, 680 00:30:54,458 --> 00:30:56,292 mas ela parece exatamente a mesma. 681 00:30:56,792 --> 00:30:59,375 - [Dan] Séculos depois, em 1960 682 00:30:59,375 --> 00:31:01,708 a floresta ganha atenção internacional 683 00:31:01,708 --> 00:31:03,708 por uma razão sobrenatural. 684 00:31:03,708 --> 00:31:07,042 - Alexandru Sift, biólogo que trabalha na área, 685 00:31:07,042 --> 00:31:10,000 percebe algo estranho atividade nos céus 686 00:31:10,000 --> 00:31:11,750 do que ele acredita ser um OVNI. 687 00:31:11,750 --> 00:31:13,375 - [Dan] Mas ele é não é o único 688 00:31:13,375 --> 00:31:15,333 para ver estes avistamentos misteriosos. 689 00:31:15,958 --> 00:31:19,042 - Em 1968, outro avistamento de OVNI 690 00:31:19,042 --> 00:31:23,208 é relatado por um militar técnico chamado Emil Barnea 691 00:31:23,208 --> 00:31:26,875 quem tira fotos de objetos estranhos 692 00:31:26,875 --> 00:31:28,333 pairando acima da floresta. 693 00:31:29,333 --> 00:31:30,958 Agora há um recorde 694 00:31:30,958 --> 00:31:33,417 de duas pessoas com formação técnica 695 00:31:33,417 --> 00:31:36,792 relatando avistamentos e captura de fotografias. 696 00:31:36,792 --> 00:31:38,875 [música dramática] 697 00:31:39,208 --> 00:31:40,458 - O governo comunista 698 00:31:40,458 --> 00:31:42,667 considerado qualquer tipo do relatório paranormal 699 00:31:42,667 --> 00:31:47,167 estar completo besteira ou sabotagem estatal. 700 00:31:47,167 --> 00:31:49,417 Barnea realmente perde o emprego 701 00:31:49,417 --> 00:31:51,250 depois que ele fizer isso avistamentos públicos. 702 00:31:52,750 --> 00:31:55,167 - Além de os avistamentos de OVNIs, 703 00:31:55,167 --> 00:31:57,208 Fotografias de Emil Barnea 704 00:31:57,208 --> 00:32:01,708 também apontam para uma área do floresta conhecida como clareira. 705 00:32:02,542 --> 00:32:06,542 É uma área enorme onde nada cresce. 706 00:32:06,542 --> 00:32:10,375 Não há nenhum aparente anomalia no solo 707 00:32:10,375 --> 00:32:14,167 e não há explicação por que a compensação 708 00:32:14,167 --> 00:32:17,167 é estéril de árvores e outra vegetação. 709 00:32:19,083 --> 00:32:21,375 - O que é amplamente conhecido como a clareira misteriosa 710 00:32:21,375 --> 00:32:23,083 e a assombração formato das árvores 711 00:32:23,083 --> 00:32:26,917 fazer a Floresta Hoia Baciu diferente de qualquer outro lugar na terra. 712 00:32:28,125 --> 00:32:31,125 Agora é a ausência de árvores, exceto uma 713 00:32:31,125 --> 00:32:32,875 que dá esta próxima localização 714 00:32:32,875 --> 00:32:35,125 no contrário deserto árido do Saara 715 00:32:35,125 --> 00:32:37,542 sua aparência incomum. 716 00:32:37,542 --> 00:32:40,792 [música de suspense] 717 00:32:40,792 --> 00:32:42,500 - Quando você olha a Árvore de Tenere, 718 00:32:42,500 --> 00:32:45,417 você está olhando o único sinal de vida 719 00:32:45,417 --> 00:32:49,208 no que é este vasto deserto deserto do Saara. 720 00:32:49,208 --> 00:32:51,917 É legitimamente o apenas vegetação viva 721 00:32:51,917 --> 00:32:54,708 por 250 milhas em todas as direções. 722 00:32:54,708 --> 00:32:57,208 [música dramática] 723 00:32:57,208 --> 00:32:58,708 - A Árvore de Tenere 724 00:32:58,708 --> 00:33:02,542 é considerado o mais árvore isolada do planeta. 725 00:33:03,292 --> 00:33:06,208 - Se você estiver viajando das regiões subsaarianas 726 00:33:06,208 --> 00:33:08,875 através do Níger até Marrocos, 727 00:33:08,875 --> 00:33:10,875 este é um dos poucos marcos 728 00:33:10,875 --> 00:33:13,750 que permite que as pessoas saiba onde eles estão 729 00:33:13,750 --> 00:33:15,542 e que eles são no caminho certo. 730 00:33:15,542 --> 00:33:18,917 É como um farol num mar de areia. 731 00:33:19,042 --> 00:33:21,208 - [Dan] Mas não foi sempre tão nu. 732 00:33:21,208 --> 00:33:24,042 - Muitos milhares de anos atrás, 733 00:33:24,042 --> 00:33:26,333 esta área era exuberante e tropical. 734 00:33:26,333 --> 00:33:29,375 Vemos arte rupestre de girafas e hipopótamos, 735 00:33:29,375 --> 00:33:33,042 indicando que se tratava de um área muito mais exuberante e chuvosa 736 00:33:33,042 --> 00:33:35,042 do que o deserto que vemos hoje. 737 00:33:35,042 --> 00:33:37,833 - [Dan] Começando cerca de 6.500 anos atrás, 738 00:33:37,833 --> 00:33:39,375 padrões climáticos mudaram 739 00:33:39,375 --> 00:33:42,500 transformar esta área em o deserto que é hoje. 740 00:33:42,875 --> 00:33:44,333 - Há mais de 300 anos, 741 00:33:44,333 --> 00:33:48,208 esta árvore tem um vida incrivelmente difícil. 742 00:33:48,208 --> 00:33:51,750 Tem que cavar profundamente no solo 743 00:33:51,750 --> 00:33:54,458 para poder conseguir o que pouca água está lá embaixo 744 00:33:54,458 --> 00:33:55,542 para sobreviver. 745 00:33:56,542 --> 00:33:58,125 - [Dan] Mas em 1973, 746 00:33:58,125 --> 00:34:02,042 isso tem mais de 300 anos sobrevivente encontra seu par. 747 00:34:02,042 --> 00:34:05,333 - Numa região onde há são poucos os obstáculos, 748 00:34:07,042 --> 00:34:08,750 um motorista bêbado 749 00:34:09,542 --> 00:34:12,375 consegue arar direto na árvore. 750 00:34:13,458 --> 00:34:14,875 [pneus cantando] 751 00:34:14,875 --> 00:34:16,417 [acidente de carro] 752 00:34:17,042 --> 00:34:19,417 [música sutil] 753 00:34:19,417 --> 00:34:22,875 - Se você estivesse sóbrio e soubesse exatamente onde esta árvore estava, 754 00:34:22,875 --> 00:34:26,042 encontrá-lo e acertá-lo a noite ainda seria difícil. 755 00:34:26,042 --> 00:34:28,250 O fato de que isso cara estava bêbado e perdido 756 00:34:28,250 --> 00:34:30,750 e simplesmente aconteceu acertou por acidente 757 00:34:30,750 --> 00:34:32,500 é quase impressionante. 758 00:34:33,375 --> 00:34:35,833 - Os restos da árvore são levados para o 759 00:34:35,833 --> 00:34:38,000 Museu Nacional do Níger 760 00:34:38,000 --> 00:34:40,500 onde eles construíram uma espécie de um monumento a ele. 761 00:34:40,625 --> 00:34:42,458 - Isso é estranho lugar para si mesmo. 762 00:34:42,458 --> 00:34:44,917 Quero dizer, este é um dos os poucos túmulos do mundo 763 00:34:44,917 --> 00:34:45,958 construído para uma árvore. 764 00:34:46,042 --> 00:34:48,708 [música tensa] 765 00:34:52,875 --> 00:34:54,458 - Alguns humanos nascem com sede de conhecimento e 766 00:34:54,458 --> 00:34:56,333 paixão pela exploração arriscada. 767 00:34:56,333 --> 00:34:59,708 A tundra antártica está cheia de esqueletos que provam isso. 768 00:34:59,708 --> 00:35:01,208 Mas uma descoberta feita por um grupo 769 00:35:01,208 --> 00:35:04,375 do início do século 20 cientistas é tão estranho, 770 00:35:04,375 --> 00:35:07,667 poderia ter tido eles desejando que eles tivessem ficado em casa. 771 00:35:07,667 --> 00:35:09,875 [música tensa] 772 00:35:09,875 --> 00:35:11,708 - Estamos na Antártida, 773 00:35:11,708 --> 00:35:14,625 e há uma corrida para chegar ao Pólo Sul 774 00:35:14,625 --> 00:35:17,208 entre os noruegueses e os britânicos. 775 00:35:18,125 --> 00:35:20,708 Os britânicos têm Robert Falcão Scott, 776 00:35:20,708 --> 00:35:23,000 um dos maiores exploradores de todos os tempos. 777 00:35:23,000 --> 00:35:24,250 Como parte de sua festa, 778 00:35:24,250 --> 00:35:27,250 ele tem um geógrafo pelo nome de Taylor. 779 00:35:27,250 --> 00:35:29,708 - Taylor está nisso vale na Antártida, 780 00:35:29,708 --> 00:35:32,208 e ele encontra algo bastante inacreditável. 781 00:35:32,208 --> 00:35:34,292 - Emergindo da geleira 782 00:35:34,292 --> 00:35:38,500 é uma cachoeira congelada de cinco andares 783 00:35:39,583 --> 00:35:41,333 de vermelho profundo. 784 00:35:41,333 --> 00:35:42,958 - Isso é algo que você definitivamente encontra 785 00:35:42,958 --> 00:35:44,458 no Livro das Revelações. 786 00:35:45,250 --> 00:35:47,208 - Realmente se destaca. 787 00:35:47,208 --> 00:35:50,708 Toda a paisagem é coberto de neve branca. 788 00:35:50,708 --> 00:35:53,500 E tem isso cachoeira que parece 789 00:35:54,083 --> 00:35:57,125 centenas de galões de sangue escorrendo. 790 00:35:58,375 --> 00:36:02,208 Então você deve se perguntar, "Qual é a causa disso?" 791 00:36:03,458 --> 00:36:07,542 - É um extraordinariamente visão rara. 792 00:36:07,542 --> 00:36:11,042 Não são apenas estes os primeiros olhos ocidentais 793 00:36:11,042 --> 00:36:14,042 que já viu isso visão extraordinária, 794 00:36:14,042 --> 00:36:17,250 mas cinco daqueles que testemunham nem consegue voltar 795 00:36:17,250 --> 00:36:20,000 vivo da expedição. 796 00:36:20,000 --> 00:36:22,042 -Thomas Griffith Taylor chega em casa 797 00:36:22,042 --> 00:36:24,250 e é um dos poucos pessoas que viram 798 00:36:24,250 --> 00:36:26,333 a cachoeira de sangue com seus próprios olhos. 799 00:36:26,750 --> 00:36:27,708 - [Dan] Ao longo dos anos, 800 00:36:27,708 --> 00:36:29,875 cientistas trabalharam para finalmente descobrir 801 00:36:29,875 --> 00:36:31,917 o segredo das cataratas. 802 00:36:31,917 --> 00:36:33,750 - O mistério de Blood Falls 803 00:36:33,750 --> 00:36:37,292 leva os cientistas a descubra a fonte de 804 00:36:37,292 --> 00:36:40,292 a água, um lago de salmoura 805 00:36:40,292 --> 00:36:43,542 enterrado profundamente abaixo a própria geleira. 806 00:36:43,542 --> 00:36:45,083 Mas por que vermelho? 807 00:36:45,083 --> 00:36:47,542 O principal suspeito são algas. 808 00:36:47,542 --> 00:36:50,417 Existem muitos espécies de algas vermelhas 809 00:36:50,417 --> 00:36:52,917 que pode florescer números altos o suficiente 810 00:36:52,917 --> 00:36:54,958 para manchar os cursos de água de vermelho. 811 00:36:54,958 --> 00:36:56,875 Mas quando eles olham as amostras, 812 00:36:56,875 --> 00:36:59,333 não há algas presentes. 813 00:36:59,708 --> 00:37:03,208 - [Dan] Não é sangue, mas algo muito mais estranho 814 00:37:03,208 --> 00:37:05,292 e quase sobrenatural. 815 00:37:06,792 --> 00:37:10,375 - Este lago salgado tem foi cortado e preso 816 00:37:10,375 --> 00:37:14,000 pela geleira por mais de um milhão de anos, 817 00:37:14,000 --> 00:37:16,667 mas surpreendentemente, está cheio de vida. 818 00:37:17,375 --> 00:37:20,458 Uma comunidade de microrganismos 819 00:37:20,458 --> 00:37:23,333 evoluiu lá em escuridão completa, 820 00:37:23,333 --> 00:37:25,625 tirando sua energia não da luz solar, 821 00:37:25,625 --> 00:37:29,625 mas de minerais dissolvidos na própria água, 822 00:37:29,625 --> 00:37:31,000 incluindo ferro. 823 00:37:31,417 --> 00:37:32,792 O ferro fornece cor, 824 00:37:32,792 --> 00:37:35,833 mas a salmoura não é vermelho sob o gelo. 825 00:37:35,833 --> 00:37:40,167 Só fica vermelho quando oxida nas quedas, 826 00:37:40,167 --> 00:37:42,333 quando se mistura com o ar. 827 00:37:43,708 --> 00:37:47,542 - Blood Falls é um fenômeno natural inacreditável, 828 00:37:47,542 --> 00:37:52,083 talvez apenas para ser superado por um lago incomum na Venezuela. 829 00:37:52,083 --> 00:37:53,625 Quem cunhou a frase 830 00:37:53,625 --> 00:37:56,292 "o raio não cai no mesmo lugar duas vezes" 831 00:37:56,292 --> 00:37:59,708 claramente nunca visitou o Lago Maracaibo. 832 00:37:59,708 --> 00:38:01,833 [música tensa] 833 00:38:01,833 --> 00:38:03,792 - Em 1499, 834 00:38:03,792 --> 00:38:06,292 o navegador italiano Américo Vespúcio, 835 00:38:06,292 --> 00:38:08,708 quando ele chega pela primeira vez América do Sul, 836 00:38:08,708 --> 00:38:12,208 encontra isso estranho lago, Lago Maracaibo. 837 00:38:12,208 --> 00:38:15,542 E ele vê neste lago uma cidade flutuante de cabanas. 838 00:38:15,542 --> 00:38:19,208 E ele chama esta cidade Venezuela ou Pequena Veneza. 839 00:38:19,208 --> 00:38:21,708 - Hoje, Lago Maracaibo 840 00:38:21,708 --> 00:38:26,375 apoia o sustento de cerca de 20.000 pescadores, 841 00:38:26,375 --> 00:38:30,375 muitos dos quais ainda vivem nessas pequenas barracas de lata 842 00:38:30,375 --> 00:38:33,542 que sentam em palafitas acima do lago. 843 00:38:33,750 --> 00:38:35,333 - [Dan] Esta cidade na água 844 00:38:35,333 --> 00:38:38,208 também acontece de conseguir atingido por um raio 845 00:38:38,208 --> 00:38:40,250 mais do que qualquer outro lugar na Terra. 846 00:38:40,250 --> 00:38:42,250 [trovão rugindo] 847 00:38:42,708 --> 00:38:44,542 - Exatamente onde Rio Catatumbo 848 00:38:44,542 --> 00:38:47,333 deságua no sul O maior lago da América, 849 00:38:47,708 --> 00:38:51,250 tempestades elétricas assolam até 10 horas por noite, 850 00:38:51,250 --> 00:38:53,250 quase 300 noites por ano. 851 00:38:53,250 --> 00:38:54,625 [trovão rugindo] 852 00:38:54,625 --> 00:38:56,708 - A filmagem disso lugar pode lembrar uma pessoa 853 00:38:56,708 --> 00:38:59,042 de algum tipo de Efeito especial de Hollywood, 854 00:38:59,042 --> 00:39:00,417 mas é totalmente real. 855 00:39:00,417 --> 00:39:02,042 [trovão rugindo] 856 00:39:02,042 --> 00:39:03,875 - [Dan] Ao longo da história, este raio também proporcionou 857 00:39:03,875 --> 00:39:06,583 uma vantagem estratégica para os habitantes locais. 858 00:39:06,583 --> 00:39:10,833 - Em 1597, quando Sir Francis Drake tenta um ataque furtivo, 859 00:39:10,833 --> 00:39:13,708 a luz da constante barragem de raios 860 00:39:13,708 --> 00:39:15,750 realmente descobre seu ataque 861 00:39:15,750 --> 00:39:18,708 e os habitantes são capaz de combatê-lo. 862 00:39:18,958 --> 00:39:20,958 - Em 1823, 863 00:39:20,958 --> 00:39:24,708 durante a guerra da Venezuela independência contra a Espanha, 864 00:39:24,708 --> 00:39:28,500 Navios espanhóis tentam descer no assentamento 865 00:39:28,500 --> 00:39:29,958 sob o manto da noite. 866 00:39:29,958 --> 00:39:33,708 Mas, novamente, eles são dados afastado por tempestades elétricas, 867 00:39:33,708 --> 00:39:36,167 e Simón Bolívar marinha improvisada 868 00:39:36,167 --> 00:39:37,833 é capaz de afastá-los. 869 00:39:38,542 --> 00:39:40,542 - [Dan] O que exatamente está atraindo raios 870 00:39:40,542 --> 00:39:42,500 para este local especificamente? 871 00:39:42,958 --> 00:39:45,083 - Para obter relâmpagos tempestades nos Estados Unidos, 872 00:39:45,083 --> 00:39:47,458 geralmente precisamos ter graves trovoadas que são 873 00:39:47,458 --> 00:39:49,500 criado quando o ar frio desce 874 00:39:49,500 --> 00:39:50,667 do Canadá, e atende 875 00:39:51,208 --> 00:39:53,208 bom ar úmido subindo 876 00:39:53,208 --> 00:39:54,458 do Golfo do México. 877 00:39:54,458 --> 00:39:56,583 Mas aqui no Lago Maracaibo, 878 00:39:57,167 --> 00:39:59,042 as condições são constantes. 879 00:39:59,042 --> 00:40:01,167 Todas as noites, temos essa batalha 880 00:40:01,167 --> 00:40:03,333 de ar úmido encontrando ar seco, 881 00:40:03,750 --> 00:40:05,875 e isso cria um trovoada constante. 882 00:40:07,542 --> 00:40:10,583 - A área recebe milhares de greves por noite 883 00:40:10,583 --> 00:40:13,500 e cerca de 1,6 milhão por ano. 884 00:40:13,875 --> 00:40:15,792 Isso ganha o Recorde Mundial do Guinness 885 00:40:15,792 --> 00:40:18,042 para o local com a maior concentração 886 00:40:18,042 --> 00:40:19,333 de relâmpagos na Terra. 887 00:40:19,333 --> 00:40:20,542 [trovão ruge] 888 00:40:20,542 --> 00:40:22,333 - Aqui no Lago Maracaibo, 889 00:40:22,333 --> 00:40:24,875 recentemente, um grupo de pesquisadores descobriram 890 00:40:24,875 --> 00:40:27,542 um inteiramente novo tipo de relâmpago, 891 00:40:27,542 --> 00:40:29,958 um relâmpago que nós chame relâmpago escuro. 892 00:40:29,958 --> 00:40:31,417 [trovão rugindo] 893 00:40:31,417 --> 00:40:34,000 É um flash de raios gama. 894 00:40:34,000 --> 00:40:35,875 O mesmo tipo de radiação 895 00:40:35,875 --> 00:40:38,875 que transformou Bruce Banner no Hulk 896 00:40:38,875 --> 00:40:42,042 é o tipo de radiação que identificamos pela primeira vez 897 00:40:42,042 --> 00:40:44,542 aqui no Lago Maracaibo antes de descobrirmos 898 00:40:44,542 --> 00:40:45,750 em qualquer outro lugar do planeta. 899 00:40:46,583 --> 00:40:48,333 - Apesar das tempestades frequentes, 900 00:40:48,333 --> 00:40:51,250 eu desaconselho trazendo um guarda-chuva, 901 00:40:51,250 --> 00:40:52,958 especialmente se for metal. 902 00:40:52,958 --> 00:40:54,833 [música animada] 903 00:40:54,833 --> 00:40:57,458 Visitamos o mundo menor nação, 904 00:40:57,458 --> 00:40:59,750 e conheci alguns muito macacos infecciosos, 905 00:40:59,750 --> 00:41:02,500 parques famosos construídos sobre resíduos nucleares, 906 00:41:02,500 --> 00:41:05,250 e monumentos dedicados aos resíduos humanos. 907 00:41:05,250 --> 00:41:06,958 Todas as provas no final 908 00:41:06,958 --> 00:41:09,417 que nosso planeta é casa para alguns lugares 909 00:41:09,417 --> 00:41:11,833 que são realmente inacreditáveis.